Vagahau Niue dual language picture books

Takafaga ika / Fishing by Feana mo Sione Tu‘akoi

Download Takafaga ika / Fishing in Vagahau Niue and English. (2.2MB)

Listen to the story in Vagahau Niue:

Listen to the story in English:


Tau lupe lalaga / Windmills by Maria Samuela

Download Tau lupe lalaga / Windmills in Vagahau Niue and English. (2.2MB)

Listen to the story in Vagahau Niue:

Listen to the story in English:


Nākai fai pato / No ducks by Otila Tefono

Download Nākai fai pato / No ducks in Vagahau Niue and English. (5.1MB)

Listen to the story in Vagahau Niue:

Listen to the story in English:


Ko e tutu / The slide by Donna Lou Kamu

Download Ko e tutu / The slide in Vagahau Niue and English. (1.9MB)

Listen to the story in Vagahau Niue:

Listen to the story in English:


Leilani mo e sikata / Leilani and the cicada by Bernice Babe

Download Leilani mo e sikata / Leilani and the cicada in Vagahu Niue and English. (1.8MB)

Listen to the story in Vagahau Niue:

Listen to the story in English:


father reading with three children

Family support materials

Download Family support materials in Vagahau Niue and English. (3.2MB)

You can find more books for older children at Literacy online.